第一百九十

宋 · 文天祥

译文

万古一死生,谁是长年者。

万古以来死生不过一瞬,谁又是长生不老的人呢。

我何良叹嗟,短褐即长夜。

我又何必多加叹息,穿着粗布短衣即入漫漫长夜。

赏析

题解
此诗为第一百九十首,以万古一死生与谁是长年者写万古一死生与谁是长寿之人,以我何良叹嗟与短褐即长夜写我何必良叹嗟与短褐即长夜。

逐句解读
「万古一死生」写万古以来死生为一——生死无常。

「谁是长年者」写谁是长寿之人——无人永生。

「我何良叹嗟」写我何必好好叹嗟。

「短褐即长夜」写短褐即长夜——短褐为粗布衣,长夜为死亡,写穷困即死。

艺术手法
此绝句以「万古一死生」以万古写生死之无常,「谁是长年者」以反问写无人永生。

「我何良叹嗟」以何必叹写旷达,「短褐即长夜」以短褐与长夜写穷困与死亡——短褐为贫穷之衣,长夜为死亡之喻,穷困即死。

总体评价
此绝句写生死无常。

「短褐即长夜」以穷困写死亡,格调旷达而悲凉。

相关诗词