第一百八十六

宋 · 文天祥

译文

高歌激宇宙

高声放歌激荡整个天地宇宙

岁晚寸心违

到了岁暮之时内心所愿却不能实现

忠贞负冤恨

忠贞之人反倒背负冤屈和遗恨

奸雄多是非

奸诈之徒却总是搬弄是非

赏析

题解
此诗为第一百八十六首,以高歌激宇宙与岁晚寸心违写高歌激荡宇宙与岁晚寸心相违,以忠贞负冤恨与奸雄多是非写忠贞负了冤恨与奸雄多生是非。

逐句解读
「高歌激宇宙」写高歌激荡宇宙——壮志高歌。

「岁晚寸心违」写岁晚寸心相违——志不得伸。

「忠贞负冤恨」写忠贞之人负了冤恨——忠良遭冤。

「奸雄多是非」写奸雄多生是非——奸佞弄权。

艺术手法
此绝句以「高歌激宇宙」写壮志之高,「岁晚寸心违」以寸心违写志不得伸。

「忠贞负冤恨」与「奸雄多是非」构成对比——忠贞负冤而奸雄横行,忠奸颠倒的愤怒与无奈。

总体评价
此绝句写忠奸颠倒。

「忠贞负冤恨,奸雄多是非」写忠良遭冤与奸佞弄权,格调愤慨而沉痛。

相关诗词