弟第一百五十一

宋 · 文天祥

译文

兄弟分离苦

兄弟分离之苦

凄凉忆去年

凄凉中回忆去年光景

何以有羽翼

怎样才能生出双翼

飞去堕尔前

飞到你面前降落

赏析

题解
此诗为《弟》第一百五十一首,以兄弟分离苦与凄凉忆去年写兄弟分离之苦与凄凉忆去年,以何以有羽翼与飞去堕尔前写如何才能有羽翼飞去落在你面前。

逐句解读
「兄弟分离苦」写兄弟分离的痛苦。

「凄凉忆去年」写凄凉地回忆去年。

「何以有羽翼」写如何才能有羽翼——恨不得化为飞鸟。

「飞去堕尔前」写飞去落在你面前——急切相见。

艺术手法
此绝句以「兄弟分离苦」写分离之痛,「凄凉忆去年」以去年写分离的时间点。

「何以有羽翼,飞去堕尔前」以化鸟之愿写急切相见——恨不得有翅膀飞到弟弟面前,写出了最迫切的思念。

总体评价
此绝句以弟写兄弟之思。

「何以有羽翼,飞去堕尔前」以化鸟之愿写最迫切的思念,格调沉痛而深情。

相关诗词