长妹第一百四十八

宋 · 文天祥

译文

近闻韦氏妹

近闻长妹的消息

零落依草木

零落地依偎在草木之中流离失所

深负鹡鸰诗

深负了鹡鸰手足之情

临风欲痛哭

面对风想要痛哭无法抑制

赏析

题解
此诗为《长妹》第一百四十八首,以近闻韦氏妹与零落依草木写近闻长妹零落依于草木,以深负鹡鸰诗与临风欲痛哭写深负鹡鸰之诗与临风欲痛哭。

逐句解读
「近闻韦氏妹」写近闻韦氏之妹——韦氏妹为杜甫诗中之典。

「零落依草木」写零落地依偎在草木之中——流离失所。

「深负鹡鸰诗」写深负了鹡鸰之诗——鹡鸰为兄弟之鸟,喻手足之情。

「临风欲痛哭」写面对风想要痛哭。

艺术手法
此绝句以「零落依草木」以草木写流离之苦——如草木般无依。

「深负鹡鸰诗」以鹡鸰之典写兄弟之情——鹡鸰在原为兄弟急难之喻。

「临风欲痛哭」以欲痛哭写极度的悲痛——面对风而痛哭,写出了无法抑制的悲伤。

总体评价
此绝句以长妹写手足之痛。

「深负鹡鸰诗,临风欲痛哭」写辜负了手足之情与极度的悲痛,格调沉痛。

相关诗词