病愈简刘小村 其一

宋 · 文天祥

译文

秋光沁人骨,意气晓来新。

秋光清凉沁入骨髓,清晨时分意气焕然一新。

古鼎龙团雪,虚檐麈尾春。

古鼎中烹煮龙团雪茶,空廊下挥动麈尾如沐春风。

商山弈棋老,赤壁洞箫宾。

如商山四皓般弈棋终老,如赤壁赋中吹箫的宾客。

风月真仓扁,招呼入屋频。

清风明月真是良医仓公扁鹊,频频招呼我走出门外。

赏析

题解
此诗为文天祥病愈简刘小村的第一首。诗中以秋光沁骨、意气新的病愈感受开篇,以商山四皓弈棋与赤壁洞箫之客为参照,写出了病愈后的清新与闲适。

逐句解读
「秋光沁人骨,意气晓来新」:秋光沁入骨髓,意气在清晨焕然一新。

「古鼎龙团雪,虚檐麈尾春」:古鼎中煮着龙团雪茶,虚檐下挥着麈尾感受春意。

「商山弈棋老」:商山的四皓老人弈棋。

「赤壁洞箫宾」:赤壁洞箫的宾客。以苏轼赤壁之游为参照。

「风月真仓扁」:风月真是良医。

"仓扁"指仓公和扁鹊,古代名医。

「招呼入屋频」:频繁地招呼风月入屋。

艺术手法
一是"秋光沁人骨"的"沁"字极妙——秋光不是照而是沁入骨髓,写出了病愈后对秋光的敏锐感受。二是"商山弈棋老,赤壁洞箫宾"以商山四皓与赤壁洞箫两个典故,将病愈后的闲适与古人对照。三是"风月真仓扁"以风月为良医——大自然是最好的医生,写出了病愈后对自然的感恩。

总体评价
此诗以病愈后的清新为主题,"秋光沁人骨,意气晓来新"写出了病愈后的精神焕发,"风月真仓扁"以风月为良医,写出了对自然的感恩。全诗格调清新,是病愈诗的佳作。

相关诗词