病愈简刘小村 其二

宋 · 文天祥

译文

倦余心似醉,病起首如蓬。

疲倦之后心如醉酒般迷惘,病后起身头发蓬乱如草。

黄竹断桥雨,白苹长笛风。

黄竹掩映的断桥上飘着细雨,白苹摇曳的长笛应着清风。

仙仙鸥屡舞,咄咄雁书空。

翩翩如仙的白鸥频频起舞,咄咄怪事大雁传书却落了空。

孤负秋来眼,闲挑爨下桐。

辜负了秋天到来的美景,闲来无事拨弄灶下烧残的桐木。

赏析

题解
此诗为文天祥病愈简刘小村的第二首。诗中以"倦余心似醉,病起首如蓬"的病后倦态开篇,以"黄竹断桥雨,白苹长笛风"的秋景为背景,写出了病后的疲惫与孤寂。

逐句解读
「倦余心似醉,病起首如蓬」:疲倦后心如醉意,病起后头如蓬草。

「黄竹断桥雨」:黄竹断桥处的雨。

「白苹长笛风」:白苹丛中长笛的风声。

「仙仙鸥屡舞」:翩翩的鸥鸟屡次起舞。

「咄咄雁书空」:咄咄怪事雁书寄空。化用殷浩"咄咄书空"之典。

「孤负秋来眼」:辜负了秋天到来的双眼。

「闲挑爨下桐」:闲来拨弄灶下的桐木。

"爨下桐"指蔡邕从灶下抢救出的桐木,后制成焦尾琴。

艺术手法
一是"黄竹断桥雨,白苹长笛风"对仗精工,以雨与风、断桥与白苹并置,写出了秋景的萧瑟与音乐的悠扬。二是"仙仙鸥屡舞,咄咄雁书空"以鸥鸟的起舞与雁书的空虚对比,写出了病后的喜悦与无信的失落。三是"闲挑爨下桐"以蔡邕焦尾琴之典,将闲来拨琴的雅趣写出。

总体评价
此诗以病后的疲惫与孤寂为主题,"黄竹断桥雨,白苹长笛风"的秋景萧瑟与"孤负秋来眼"的辜负之感交织。全诗格调疲惫而清逸,是病愈诗的续作佳篇。

相关诗词