北行第九十五

宋 · 文天祥

译文

游子无根株,世梗悲路涩。

游子如同无根之木,世事艰难悲叹路途艰涩。

关山雪边看,愁思胡笳夕。

在关山雪边远望,愁思弥漫在胡笳声起的黄昏。

赏析

题解
此诗为《北行》第九十五首,以游子无根株与世梗悲路涩写游子无根与世道之艰,以关山雪边看与愁思胡笳夕写关山雪边之望与胡笳夕照之愁。

逐句解读
「游子无根株」写游子没有根株——无根之人。

「世梗悲路涩」写世道梗塞悲叹路途艰涩——世道艰难。

「关山雪边看」写在关山的雪边眺望。

「愁思胡笳夕」写愁思在胡笳吹起的傍晚——胡笳为北方之乐,写异域之悲。

艺术手法
此绝句以「游子无根株」以无根之喻写流亡之苦,「世梗悲路涩」以路之涩写世道之艰。

「关山雪边看」以关山之雪写北地之寒,「愁思胡笳夕」以胡笳之音写异域之悲——关山雪与胡笳声是北地最典型的意象,是流亡者最深的感受。

总体评价
此绝句以北行写流亡者的悲愁。

「游子无根株」写无根之苦,「愁思胡笳夕」以胡笳写异域之悲,格调凄凉而沉痛。

相关诗词