拜相第五十五

宋 · 文天祥

译文

我来属时危,朝野色枯槁。

我来时正逢国家危难之际,朝野上下神色枯槁。

倚君金华省,不在相逢早。

倚重你在金华省中,不在于相逢的早晚。

赏析

题解
此诗为《拜相》第五十五首,以我来属时危与朝野色枯槁写拜相于危难之际,以倚君金华省与不在相逢早写对人才的倚重不在早晚。

逐句解读
「我来属时危」写我来时正值国家危难之际。

「朝野色枯槁」写朝野上下都面如枯槁——国难之际人人忧惧。

「倚君金华省」写倚重于金华省中的你——金华省指宰相府。

「不在相逢早」写不在于相逢之早晚——人才不分早晚。

艺术手法
此绝句以「我来属时危」写临危受命,「朝野色枯槁」以枯槁之色写国难之深。

「倚君金华省」以金华省写对人才的倚重,「不在相逢早」以早晚之辩写人才之可贵不在时间早晚。

总体评价
此绝句以拜相写临危受命。

「我来属时危,朝野色枯槁」写国难之际的任命,格调庄重而深沉。

相关诗词