霅陇晚步

宋 · 卫宗武

译文

幽涧水萦回,深林路杳微。

幽深的涧水蜿蜒回旋,茂密的林间小路隐约幽微。

僧居无客到,樵径有人归。

僧人居住的地方没有客人到来,砍柴的小径上却有人归去。

岁晚松孤秀,天寒鸟倦飞。

岁末时节松树格外孤高秀美,天寒之时鸟儿疲倦少飞。

一尘浑不到,倚杖看斜晖。

俗世的尘埃一点也不沾染,倚着手杖观赏斜阳余晖。

赏析

题解
此诗霅陇晚步,写深山晚步的幽绝之境。卫宗武先写幽涧水萦回、深林路杳微的山路之幽,再写僧居无客到、樵径有人归的僧俗对比,又写岁晚松孤秀、天寒鸟倦飞的冬景之清,最后以一尘浑不到、倚杖看斜晖的超然收束。

逐句解读
「幽涧水萦回,深林路杳微」——幽涧之水萦回曲折,深林中的路杳然微茫。

「僧居无客到,樵径有人归」——僧居之处没有客人到来,樵夫的小径上有人归来。

「岁晚松孤秀,天寒鸟倦飞」——岁暮时节松树孤高秀出,天寒之候鸟儿疲倦飞翔。

「一尘浑不到,倚杖看斜晖」——一尘也浑然不到此间,倚着手杖看斜阳余晖。

艺术手法
此诗以"幽涧水萦回"写涧水的曲折。

"深林路杳微"以"杳微"写小路的深远。

"僧居无客到"以无客写僧居的清寂。

"樵径有人归"以人归写山林的生活气息。

"岁晚松孤秀"以松的孤秀写岁寒之节。

"天寒鸟倦飞"以鸟倦写天寒的疲态。末句"一尘浑不到"以"一尘"写此地的彻底清净,"倚杖看斜晖"以倚杖看斜阳写诗人的超然物外。

总体评价
此诗以霅陇晚步为题,将深山的幽绝与诗人的超然交织。卫宗武以"一尘浑不到"写出了深山的绝对清净,与"倚杖看斜晖"的闲适姿态呼应。全诗在晚步诗中属于意境最为清净的一类。

相关诗词