赠潘天游

宋 · 卫宗武

译文

干以健而运,如毂不停息。

乾以刚健而运行,如车毂般不停息。

周流徧六虚,升降靡差忒。

周流遍及六虚,升降没有差错。

故能权四序,而以转万物。

所以能权变四时之序,以此运转万物。

兹其气之游,造化由是出。

这是气的游动运行,造化由此而出。

一元亘终古,尘劫浩难诘。

一元之气贯穿终古,尘劫浩大难以穷诘。

人有貌以生,于中具太极。

人有形体以生存,其中具备太极。

苟知法天行,折旋而阖辟。

如果知道效法天之行,折旋而阖辟开合。

浮游潜深渊,外想不内入。

浮游潜入深渊,外界的杂念不能入内。

亦解长不死,寿与之为一。

也可以长生不死,寿命与天合而为一。

赏析

题解
此诗以天道运行论人的修养之道。卫宗武先论乾以健运、周流六虚、权四序转万物的天道规律,再推论人既具太极之体,若能法天行、阖辟折旋、浮游深渊、外想不入,便能长生不死、与天为一。全诗是一篇以《易》理论养生的玄学诗。

逐句解读
「干以健而运,如毂不停息」——乾以刚健而运行,如车毂般不停息。

「周流徧六虚,升降靡差忒」——周流遍及六虚,升降没有差错。

「故能权四序,而以转万物」——所以能权变四时之序,以此运转万物。

「兹其气之游,造化由是出」——这是气的游动运行,造化由此而出。

「一元亘终古,尘劫浩难诘」——一元之气贯穿终古,尘劫浩大难以穷诘。

「人有貌以生,于中具太极」——人有形体以生存,其中具备太极。

「苟知法天行,折旋而阖辟」——如果知道效法天之行,折旋而阖辟开合。

「浮游潜深渊,外想不内入」——浮游潜入深渊,外界的杂念不能入内。

「亦解长不死,寿与之为一」——也可以长生不死,寿命与天合而为一。

艺术手法
此诗以《周易》乾卦"天行健"为理论起点,将天道运行与人身修养建立对应关系。

"如毂不停息"以车毂比喻天道的运转不息,形象生动。

"周流徧六虚"化用《系辞》之语,写出天道的无处不在。

"于中具太极"将人的内在与宇宙的本原相通,为人法天提供了本体论依据。

"浮游潜深渊"化用《庄子》"深渊"之喻,写精神内守的境界。末句"寿与之为一"以"一"字收束,表达天人合一的最高理想。

总体评价
此诗是一首完整的以易理论养生的玄学诗,逻辑严密,从天道到人道、从运行到内守、从太极到合一,步步推进。卫宗武将《周易》的宇宙论与道家的养生术结合,体现了宋代理学融摄道家的思想特色。全诗在玄理诗中属于逻辑最为严密的一类。

相关诗词