又和咏梅 其一

宋 · 卫宗武

译文

逸气飘飘似欲僊

飘逸的气质如同仙人将要飞升

不论茅舍玉堂前

无论是在茅草屋舍还是华贵玉堂之前

众芳无此风神秀

百花之中没有谁能有如此秀逸的风神

十友推为行辈先

在花中十友里,梅花被推为首座

佳实尚堪为世用

梅的果实尚且可以为世间所用

香名更喜有诗传

梅的清香美名更因为有诗篇传颂而更令人欣喜

萧萧白发差同色

我萧萧的白发与白梅的颜色差不多相同

也欲拈花上鬓边

也想摘一朵梅花插在鬓角旁边

赏析

题解

此诗为卫宗武又一首和韵咏梅之作,与前两首构成组诗。此诗侧重写梅花的风神气度与实用价值,从飘逸的仙姿写到果实可用的世用,从香名诗传写到白发簪花的自况,将梅花从高洁之物引入人间烟火,兼及审美与实用,寄托了诗人暮年自喻之意。

逐句解读

「逸气飘飘似欲僊」——梅花飘逸之气如仙人欲飞,"似欲仙"写其超然脱俗之态,一个"欲"字写出梅之灵动。

「不论茅舍玉堂前」——无论在茅舍还是玉堂之前,梅花的风姿不变。以居处之贵贱反衬梅之品格之一贯。

「众芳无此风神秀」——百花之中没有谁能像梅花这样风神秀逸。以"众芳"衬托梅之独绝。

「十友推为行辈先」——在花中十友里,梅花被推为行辈之首。

"十友"指花中十友之说,梅居其首。

「佳实尚堪为世用」——梅的果实尚且可以为人世所用,如制梅脯、入药等。由花及果,从审美到实用。

「香名更喜有诗传」——梅的清香美名更因为有诗篇流传而广为人知。从物到文,由实而虚。

「萧萧白发差同色」——诗人萧萧白发与白色梅花差不多同色。以花之白与人之老相映照,寄寓自喻之意。

「也欲拈花上鬓边」——也想摘一朵梅花插在鬓边。

"拈花上鬓"既是赏梅之举,也是以梅自况、老而弥坚的暗示。

艺术手法

全诗的结构线索是"仙—人—用—我"的递进:首联写梅如仙人,颔联写梅冠绝众芳,颈联写梅的实用与文名,尾联落到诗人自身。这种由远及近、由物及我的写法使诗歌具有层层收束的效果。

"茅舍"与"玉堂"的对比突出梅之不择地而芳;

"众芳无此"与"十友推先"双重强调梅之卓绝;

"佳实尚堪"与"香名更喜"由实到虚,兼顾物质与精神;

"白发差同色"与"拈花上鬓"则将梅与人合二为一,达到物我交融的境界。

总体评价

此诗在咏梅组诗中别具一格,不仅写了梅花的审美品格,还兼及其实用价值,最后以白发簪花自况,将梅花从客观审美对象化为诗人自我形象的投射。全诗气格清健,兼具飘逸与沉着,在传统咏梅诗的框架中融入了个人的人生体悟。

相关诗词