宣妙寺偶成 其二

宋 · 卫宗武

译文

满座清风来古木,半窗斜日下危岑。

满座清风从古木间吹来,半窗斜阳从高峻的山峰上落下。

观僧弈罢了无事,一枕凉生冰雪襟。

看僧人下棋之后了无挂碍之事,一枕凉意生出冰雪般的澄明胸襟。

赏析

题解
此诗为宣妙寺偶成的第二首,写寺中观棋对月的清凉体验。诗以清风古木、斜日危岑写寺中景色的清幽,以观僧弈了、一枕凉生写寺中生活的闲适,以冰雪襟写心境的清澄。

逐句解读
「满座清风来古木」满座清风从古木间吹来,满座写清风之遍及,来古木写风之源。

「半窗斜日下危岑」半窗斜阳从高峻的山峰上落下,半窗写光照之一半,危岑即高峻的山峰。

「观僧弈罢了无事」看僧人下棋之后了无挂碍之事,弈即下棋,了无事写心境的空明。

「一枕凉生冰雪襟」一枕凉意生出冰雪般的胸襟,冰雪襟喻心境之澄明清凉,以体感的凉上升到心灵的清。

艺术手法
全诗以清凉为基调。清风与斜日一动一静,古木与危岑一低一高,满座与半窗一全一偏,对仗工整。观僧弈了无事与一枕凉生冰雪襟构成因果——了无事方有冰雪襟,心无挂碍方能感受清凉。冰雪襟以比喻将身体的凉感上升为心灵的澄明,物我合一。

总体评价
此诗以寺中观棋对月的清凉体验为主题,一枕凉生冰雪襟尤为妙绝,将清凉从体感升华为心境,格调清绝而有禅意。

相关诗词