为乡人赋心田

宋 · 卫宗武

译文

方寸良畴人共有,能耕能敛几人知。

方寸之间的良田人人共有,能耕种又能收获的有几人知道。

坦平非有山河界,存养何殊雨露滋。

心田平坦并没有山河的边界,存心养性与雨露滋润庄稼没有不同。

盍剖藩篱忘彼我,却明畦畛别公私。

何不打破藩篱忘掉彼此之分,又要明辨田界区分公私之别。

尽多阴隲于中种,播获当为百世菑。

尽可能多地在心田中种下阴德,播种收获将成为百世的基业。

赏析

题解
此诗为乡人赋心田之作,以耕田比喻修心,阐述存养心性、积德行善的道理。诗人将抽象的道德修养化为具体的农耕意象,说理生动而深刻,体现了宋代理学影响下士人注重心性修养的思想倾向。

逐句解读
「方寸良畴人共有」方寸之间的良田是人人共有的,方寸指心,以心为田,提出核心比喻。

「能耕能敛几人知」能耕种又能收获的人有几个知道呢,感叹知此理者之少。

「坦平非有山河界」心田平坦并没有山河的边界,写心田之广阔无垠、不拘形迹。

「存养何殊雨露滋」存心养性与雨露滋润庄稼有何不同,以雨露喻修养之功,将修心与耕田的比喻进一步深化。

「盍剖藩篱忘彼我」何不打破藩篱忘掉彼此之分,藩篱指人为的界限与隔阂。

「却明畦畛别公私」却要明辨田界区分公私,畦畛即田界,既要打破狭隘的我执,又要明辨公私的界限,辩证而周全。

「尽多阴隲于中种」尽可能多地在这心田中种下阴德,阴隲即暗中行善积德。

「播获当为百世菑」播种收获将成为百世的基业,菑本指初耕的田地,此处指代世代的根本,写积德之深远影响。

艺术手法
全诗以心田为核心比喻,将修心与耕田贯穿始终。方寸良畴、坦平、存养、雨露滋、畦畛、播获、菑等一系列农耕术语的运用,使抽象的道德说理变得具体可感。颈联忘彼我与别公私构成辩证关系——既要打破私我的藩篱,又要明辨公私的界限,思维缜密。尾联以阴隲与百世收束,将个人修心推广至世代传承,境界开阔。

总体评价
此诗以心田设喻,将儒家的存养功夫与农耕经验巧妙结合,说理而不枯燥,比喻精当而有层次。诗人在忘彼我与别公私的辩证思考中展现了理学的思辨深度,又以百世菑将个人修养与家族传承相联系,立意深远而表达亲切,是一首以理入诗的成功之作。

相关诗词