晚眺 其一

宋 · 卫宗武

译文

一碧秋万顷,了无云翳侵。

一碧的秋空万顷之广,完全没有云翳的侵入。

远山醒病眼,澄水莹尘襟。

远山使病眼清醒,澄澈的水洗涤尘襟。

鴈落浮寒渚,乌栖认旧林。

鸿雁落下浮在寒渚之上,乌鸦栖息认准了旧林。

临流小盘薄,飞镜挂危岑。

临流稍作盘桓,月亮挂在危峰之上。

赏析

题解
此诗晚眺第一首,写秋日远眺的清朗之景。卫宗武先写一碧秋万顷、了无云翳侵的秋空之净,再写远山醒病眼、澄水莹尘襟的山与水的清愈效果,又写雁落浮寒渚、乌栖认旧林的归鸟,最后以临流小盘薄、飞镜挂危岑的月出收束。

逐句解读
「一碧秋万顷,了无云翳侵」——一碧的秋空万顷之广,完全没有云翳的侵入。

「远山醒病眼,澄水莹尘襟」——远山使病眼清醒,澄澈的水洗涤尘襟。

「鴈落浮寒渚,乌栖认旧林」——鸿雁落下浮在寒渚之上,乌鸦栖息认准了旧林。

「临流小盘薄,飞镜挂危岑」——临流稍作盘桓,飞镜(月亮)挂在危峰之上。

艺术手法
此诗以"一碧秋万顷"的壮阔开篇。

"了无云翳侵"以"了无"写秋空的绝对纯净。

"远山醒病眼"以"醒"字写远山对病眼的治愈效果。

"澄水莹尘襟"以"莹"字写水对心灵的洗涤。

"雁落浮寒渚"以"浮"字写雁落水渚的姿态。

"乌栖认旧林"以"认"字写乌鸦对旧林的依恋。末句"飞镜挂危岑"以飞镜比喻月亮挂在高峻的山峰之上,意象壮美。

总体评价
此诗以晚眺为题,将秋空的纯净、山水的清愈和月出的壮美交织。卫宗武以"醒病眼"与"莹尘襟"将自然对人心的疗愈效果写得真切。全诗在晚眺诗中属于意境最为清朗的一类。

相关诗词