挽林梅癯

宋 · 卫宗武

译文

晚擢亚科跻宪掾,拟航选海竟无缘。

晚年才考中亚科跻身宪司掾吏,本打算在选官之海中航行竟无缘得进。

苦吟方与甫俱瘦,疏影俄随逋已仙。

苦吟诗歌正与杜甫一同消瘦,疏影忽然随林逋仙去。

谷水吟编多手泽,广陵琴趣得心传。

谷水吟咏编集中多有遗墨手泽,广陵琴曲得其心传精妙。

年几八秩身何憾,老友凋零重怆然。

年近八十去世有何遗憾,但老友凋零仍令人沉重悲伤。

赏析

题解
此诗为挽林梅癯之作。林梅癯为诗人老友,年近八秩而逝。诗中追述其一生功名未达、诗才出众,以及谷水吟编、广陵琴趣的身后遗作,末以老友凋零的怆然作结,哀痛深沉。

逐句解读
「晚擢亚科跻宪掾」晚年才考中亚科跻身宪司掾吏,写其仕途之迟达。

「拟航选海竟无缘」本打算在选官之海中航行竟无缘得进,写仕途最终未达。

「苦吟方与甫俱瘦」苦吟诗歌正与杜甫一同消瘦,以杜甫之瘦喻其诗之苦吟,见出创作之用力。

「疏影俄随逋已仙」疏影忽然随林逋仙去,以林逋梅妻鹤子之典暗合梅癯之名,又以仙去指其去世。

「谷水吟编多手泽」谷水的吟咏编集中多有其手泽,手泽即遗墨,写遗作之珍贵。

「广陵琴趣得心传」广陵琴曲得其心传,广陵散为绝响之曲,喻其琴艺精妙而人已逝。

「年几八秩身何憾」年纪将近八十身死有何遗憾,以达观之语宽解。

「老友凋零重怆然」但老友凋零仍令人沉重悲伤,以情终掩过理之通达,怆然收束。

艺术手法
全诗以典切情。苦吟方与甫俱瘦化用杜甫之典,疏影俄随逋已仙暗合林逋之名与梅癯之号,用典既切合逝者身份又富诗意。颈联谷水吟编与广陵琴趣一对文一对琴,文与琴是逝者毕生志趣,手泽与心传一外一内,见出遗泽之深。尾联以何憾与重怆然构成转折——理智上无憾而情感上怆然,以情胜理,真挚动人。

总体评价
此诗以挽友为题,在追述逝者生平与遗作中寄托哀思。诗人以杜甫、林逋之典切合逝者身份,以谷水吟编、广陵琴趣概括其精神遗产,尾联在达观与怆然之间的转折尤为真切,是一首深情的悼亡之作。

相关诗词