题城山顶庵

宋 · 卫宗武

译文

高广与城埒,平夷似砥同。

高广与城墙等同,平夷如同磨刀石一般。

举头瞻近日,敌面怯东风。

抬头仰望近日之近,迎面却怯于东风之劲。

千嶂履屐下,重湖几席中。

千嶂都在脚屐之下,重湖尽在几席之中。

吾乡那有此,几欲傲愚公。

我家乡哪有这样的胜景,简直想傲视愚公。

赏析

题解
此诗题城山顶庵,写山顶庵的壮观与登临之趣。卫宗武先写庵高广与城埒、平夷似砥同的庵之规模与地势,再写举头瞻近日、敌面怯东风的高处感受,又写千嶂履屐下、重湖几席中的俯瞰之壮,最后以吾乡那有此、几欲傲愚公的豪情收束。

逐句解读
「高广与城埒,平夷似砥同」——高广与城墙等同,平夷如同磨刀石一般。

「举头瞻近日,敌面怯东风」——抬头仰望近日之近,迎面却怯于东风之劲。

「千嶂履屐下,重湖几席中」——千嶂都在脚屐之下,重湖尽在几席之中。

「吾乡那有此,几欲傲愚公」——我家乡哪有这样的胜景,简直想傲视愚公。

艺术手法
此诗以"高广与城埒"写庵的壮观,以"平夷似砥同"写庵前的平坦,大与平形成对比。

"举头瞻近日"以"近日"写地势之高,暗合"手可摘星辰"的意境。

"敌面怯东风"以"怯"字写高处风的凌厉。

"千嶂履屐下"以千嶂在脚下写俯瞰之壮,"重湖几席中"以湖泊在几席间写视野之广,二句对仗工整而气势磅礴。末句"几欲傲愚公"以愚公移山的典故反用——不靠移山而靠登高即可超越群山。

总体评价
此诗以题庵为题,实写登高望远之壮。卫宗武以"千嶂履屐下,重湖几席中"的豪迈将山顶的视野写得淋漓尽致。全诗在登临诗中属于气魄最为宏大的一类。

相关诗词