山行 其三

宋 · 卫宗武

译文

麦畦桑陇夹蔬花,远水晖晖日欲斜。

麦田畦垄与桑树田陇间夹杂着蔬菜花朵,远处水面光辉闪烁夕阳将斜。

一片野光涵列岫,翠微深处有人家。

一片原野的光色涵映着罗列的群峰,青翠的山色深处有人家居住。

赏析

题解
此诗为山行的第三首,写山行所见的田园暮景。诗以麦畦桑陇夹蔬花的近景、远水斜阳的中景、野光列岫的远景,构成层次分明的山水田园画。

逐句解读
「麦畦桑陇夹蔬花」麦田畦垄与桑树田陇间夹杂着蔬菜花朵,写田园的丰富层次——麦、桑、蔬、花四种作物交织。

「远水晖晖日欲斜」远处水面光辉闪烁夕阳将斜,晖晖写水面的光影,日欲斜写时近黄昏。

「一片野光涵列岫」一片原野的光色涵映着罗列的群峰,野光即原野上的光影,涵列岫写山影倒映于野光之中。

「翠微深处有人家」青翠的山色深处有人家居住,翠微即青翠的山色,深处写人家之幽僻,以人烟点活山水。

艺术手法
全诗以画法入诗。麦畦桑陇夹蔬花是近景的工笔细描,远水晖晖日欲斜是中景的光影渲染,一片野光涵列岫是远景的大笔勾勒,翠微深处有人家是画龙点睛——山水有人方有生气。涵字尤妙,不说山映于水而说野光涵岫,主客倒置间写出山光水色交融的意境。

总体评价
此诗以画家的眼光写山行所见,由近及远、由实到虚,层次分明。翠微深处有人家以人烟点活全画,使山水田园有了生活的温度,格调恬淡而有画意。

相关诗词