山行道间

宋 · 卫宗武

译文

行春行不足,今日又明朝。

春日踏青总是走不够,今日走过明日又来。

平岭上危岭,长桥过短桥。

走过了平缓的山岭又登上险峻的山岭,过了长桥又过短桥。

残红明石涧,腻绿暗风条。

残存的红花照亮了石涧,浓密的绿荫遮暗了风中的枝条。

最是宜人听,迁鶑出谷娇。

最让人赏心悦耳的,是黄莺飞出山谷时婉转娇啼的叫声。

赏析

题解
此诗写山行道间的春景与行旅之趣。卫宗武先写行春行不足、今日又明朝的流连忘返,再写平岭上危岭、长桥过短桥的行旅历程,又写残红明石涧、腻绿暗风条的暮春色彩,最后以最是宜人听、迁莺出谷娇的莺声收束。

逐句解读
「行春行不足,今日又明朝」——行春总觉行不足,今日之行又到明朝。

「平岭上危岭,长桥过短桥」——从平岭登上危岭,从长桥走过短桥。

「残红明石涧,腻绿暗风条」——残红照亮了石涧,腻绿暗藏了风中枝条。

「最是宜人听,迁鶑出谷娇」——最宜人倾听的是,迁莺飞出山谷的娇啼。

艺术手法
此诗以"行春行不足"的复沓写春行之乐的无尽。

"平岭上危岭"以平与危的对比写山路的起伏,"长桥过短桥"以长与短的对仗写水路的连续,二联将行程的空间感写得节奏鲜明。

"残红明石涧"以"明"字写落花在涧水中的明亮,"腻绿暗风条"以"暗"字写绿叶遮暗了风中的枝条,红与绿、明与暗的色彩对比精妙。末句"迁莺出谷娇"以《诗经》"迁于乔木"的典故写莺啼的动听,将全诗从视觉引向听觉的审美高潮。

总体评价
此诗以山行道间为题,将行旅的历程、暮春的色彩和莺啼的听觉之美交织。卫宗武以"平岭上危岭,长桥过短桥"的工整对仗将空间节奏化,以"残红"与"腻绿"的色彩对比将暮春视觉化,以"迁莺出谷娇"的听觉之美将情感推至高潮。全诗在山行诗中属于感官最为丰富的一类。

相关诗词