近吟 其二

宋 · 卫宗武

译文

历历疎林点暮鸦,幽幽雨砌菊犹花。

历历可数的疏林中点缀着暮归的乌鸦,幽幽的雨后台阶旁菊花还在开放。

浮云卷尽四山碧,倚徧乔松待月华。

浮云卷尽四面山色碧绿,倚遍了高大的松树等待月光。

赏析

题解
此诗为近吟的第二首,写秋日暮景的清寂与待月之情。诗以历历疏林、幽幽雨砌写秋暮之景,以浮云卷尽四山碧、倚遍乔松待月华写云散月出的期盼。

逐句解读
「历历疎林点暮鸦」历历可数的疏林中点缀着暮归的乌鸦,历历写疏林之清晰可辨,点暮鸦以鸦点景。

「幽幽雨砌菊犹花」幽幽的雨后台阶旁菊花还在开放,幽幽写氛围之幽深,菊犹花写菊花之耐寒不谢。

「浮云卷尽四山碧」浮云卷尽四面山色碧绿,卷尽写云散之彻底,四山碧写天晴后山色之鲜明。

「倚徧乔松待月华」倚遍了高大的松树等待月光,倚徧写等待之久与遍,待月华写对月出的期盼。

艺术手法
全诗以等待为线索。历历疏林点暮鸦与幽幽雨砌菊犹花是等待中的所见——疏林暮鸦与雨后秋菊。浮云卷尽四山碧是等待中的变化——云散山碧,月出的前兆。倚遍乔松待月华是等待的动作——倚遍松树,月终将来。从日暮到云散到待月,时间在等待中推进,景随时间而变。犹花与待月华一犹一待——菊之犹开与月之将来,都是秋日的坚守与期盼。

总体评价
此诗以秋暮待月为主题,浮云卷尽四山碧的明朗与倚遍乔松待月华的执着相映成趣。全诗格调清寂而有等待的温度,菊犹花与待月华的意象尤为动人。

相关诗词