和张菊存寄诗二首 其二

宋 · 卫宗武

译文

一纸飞云端,骊珠得所难。

一封信函从云端飞来,如黑龙颔下的明珠般珍贵难求。

句成春草梦,香带古梅寒。

诗句如同春草般在梦中生长,带着古梅的清寒幽香。

愿见期倾盖,远游思整冠。

盼望相见时能够一见如故,远行之际不禁整理衣冠以表敬重。

乘流问陶迳,剩借菊吟看。

顺水而行去探访陶渊明的小径,借菊花来吟诗赏玩。

赏析

题解
此诗和张菊存寄诗第二首,写得友人寄诗的欣喜与相见的期盼。卫宗武先写一纸飞云端、骊珠得所难的得诗之喜,再写句成春草梦、香带古梅寒的诗句之美,又写愿见期倾盖、远游思整冠的相见之愿,最后以乘流问陶迳、剩借菊吟看的赏菊之约收束。

逐句解读
「一纸飞云端,骊珠得所难」——一纸诗笺飞来云端,骊珠(珍贵之物)难得如此。

「句成春草梦,香带古梅寒」——诗句如同春草之梦,香气带着古梅的清寒。

「愿见期倾盖,远游思整冠」——愿意见面期待倾盖之交,远游时思念整冠相迎。

「乘流问陶迳,剩借菊吟看」——乘流而往问陶渊明的小径,多借菊花来吟咏观赏。

艺术手法
此诗以"一纸飞云端"写诗笺到来的惊喜。

"骊珠得所难"以骊龙之珠比喻好诗的难得。

"句成春草梦"以谢灵运春草之梦的典故写诗句的自然天成。

"香带古梅寒"以梅花的清寒写诗句的品格。

"愿见期倾盖"以倾盖(停车交盖,指初次相见即如故交)写期盼相见。末句"剩借菊吟看"以菊花点题(张菊存),将赏菊与吟诗合一。

总体评价
此诗以和诗为题,将得诗的欣喜、诗句的品味和相见的期盼交织。卫宗武以"句成春草梦,香带古梅寒"的对仗最为雅致,将诗艺的品评与自然的意象合一。全诗在和诗中属于情谊最为深厚的一类。

相关诗词