和咏雪二首 其二

宋 · 卫宗武

译文

飞霙应冬候,志喜属诗人。

纷飞的雪花应着冬天的节气,把欣喜之情抒写在诗人的笔下。

远岫千尖没,寒林一色新。

远处的千座山峰尖角都被雪覆盖不见,寒冷的树林换上了统一的新装。

年丰呈上瑞,天巧占先春。

丰收之年呈现上等的祥瑞,天工巧妙地抢占了初春的先机。

比屋银成屋,民贫岂疗贫。

家家户户的屋顶都变成了银白色,百姓贫穷这雪又怎能疗救贫困呢?

赏析

题解
此诗和咏雪第二首,继续写雪的祥瑞与民生之艰。卫宗武先写飞霙应冬候、志喜属诗人的雪之应候,再写远岫千尖没、寒林一色新的雪景之壮,又写年丰呈上瑞、天巧占先春的丰年之兆,最后以比屋银成屋、民贫岂疗贫的贫富之问收束。

逐句解读
「飞霙应冬候,志喜属诗人」——飞雪应着冬天的节候,志喜属于诗人。

「远岫千尖没,寒林一色新」——远山千尖没入雪中,寒林换上了一色新白。

「年丰呈上瑞,天巧占先春」——年丰之兆呈现上等祥瑞,天工之巧占了先春。

「比屋银成屋,民贫岂疗贫」——比屋相连银装素裹如银成屋,但百姓贫穷岂能疗救贫困。

艺术手法
此诗以"飞霙应冬候"写雪的应时。

"远岫千尖没"以"千尖没"写雪覆群山的壮观。

"寒林一色新"以"一色新"写雪后林中的统一色调。

"年丰呈上瑞"以"上瑞"写瑞雪兆丰年的传统信念。

"比屋银成屋"以银屋比喻雪覆的民居。末句"民贫岂疗贫"以反问否定雪能解贫的说法,与"银成屋"的视觉之美形成尖锐对照,雪虽美而民仍贫。

总体评价
此诗以咏雪为题,将雪的祥瑞与民贫的现实对比。卫宗武以"比屋银成屋,民贫岂疗贫"的尖锐对比写出了自然之美与社会之痛的矛盾。全诗在咏雪诗中属于批判最为有力的一类。

相关诗词