和象翁绝句 其四

宋 · 卫宗武

译文

浮生一梦寄南柯,乌兔双驰迅若梭。

浮生如同一场梦寄托在南柯一梦中,日月如梭飞逝极速。

世事如棋知几变,捄时无着奈时何。

世事如下棋不知变化了多少回,想要挽救时局却无计可施,又能拿时局怎么办呢。

赏析

题解
此诗为和象翁绝句的第四首,以浮生如梦、世事如棋的慨叹为主题。诗以南柯一梦喻人生虚幻,以棋局喻世事多变,又以捄时无着的无奈收束,情调苍凉而深沉。

逐句解读
「浮生一梦寄南柯」浮生如同一梦寄寓在南柯之中,南柯梦出李公佐传奇,喻人生的虚幻与短暂。

「乌兔双驰迅若梭」日月如乌兔般双双向前奔驰迅速如梭,乌兔指日月,梭即织布的梭子,写时光飞逝。

「世事如棋知几变」世事如下棋般不知变了几局,以棋局喻世事之变幻莫测。

「捄时无着奈时何」拯救时局无处着力,对时局无可奈何,捄即救,无着即无处着手,写面对乱世的无力感。

艺术手法
全诗以两个核心比喻构篇——南柯梦喻人生之虚幻,棋局喻世事之多变。浮生一梦与乌兔双驰一动一静——梦之虚与时之速,互补成篇。世事如棋知几变以棋局之变写世事之变,变字重复强调。捄时无着奈时何以双重否定式——无着与奈何——写面对乱世的彻底无力,语气沉痛。

总体评价
此诗以绝句形式写出浮生若梦与世事如棋的双重慨叹,末以捄时无着的无力感收束,情调沉郁苍凉。南柯梦、日月梭、世事棋三个意象叠加,将人生之幻、时光之速、世事之变融为一体,感慨深沉。

相关诗词