和人杂咏六首 其一

宋 · 卫宗武

译文

几年抱渴襟,既见名副实。

几年来怀抱渴慕之心,相见之后确知名副其实。

拟为嵇阮交,愧匪秦晋匹。

打算做嵇康阮籍般的交游,惭愧不是世俗的匹配之交。

风翮翔空冥,远避弋与毕。

如凤凰翱翔于空冥之中,远远避开弓弩和罗网。

污世待澄清,其可事一室。

污浊之世有待澄清,怎能只顾一室之事。

驾言投吾簪,终为清庙瑟。

驾车而去投弃官簪,最终要做清庙中瑟一般的雅器。

赏析

题解
此诗为"和人杂咏"组诗之一,抒写对知音的渴慕与归隐的决心。卫宗武以嵇康阮籍之交往自期,以凤翮远避弋毕为喻表达避世之志,又认为污浊之世有待澄清,不能仅求一室之安,最终以投簪归隐、为清庙之瑟作结。

逐句解读
「几年抱渴襟,既见名副实」——几年来怀抱渴慕之心,相见之后确知名副其实。

「拟为嵇阮交,愧匪秦晋匹」——打算做嵇康阮籍般的交游,惭愧不是秦晋之好那样的匹配。

「风翮翔空冥,远避弋与毕」——如凤之翮翱翔于空冥之中,远远避开弓弩和毕网。

「污世待澄清,其可事一室」——污浊之世有待澄清,怎能只顾一室之事。

「驾言投吾簪,终为清庙瑟」——驾车而去投弃官簪,最终要做清庙中瑟一般的雅器。

艺术手法
此诗以"嵇阮交"标明精神谱系,以"秦晋匹"的世俗对照暗示此交非功利之交。

"风翮翔空冥"以凤凰远翔的意象比喻避世之志,"远避弋与毕"以弓弩罗网比喻世俗的陷阱。

"污世待澄清"与"其可事一室"的反问构成矛盾:污世需要澄清,但个人又怎能独善一室?最终以"清庙瑟"的雅正之器作结,暗示归隐不是逃避,而是以另一种方式维护道义。

总体评价
此诗短小而意蕴丰厚,将交友、避世、济世、归隐等多个主题压缩在十句诗中。卫宗武的矛盾与抉择——污世待澄清与个人归隐——体现了宋儒在乱世中的典型困境。全诗语言凝练,情感真挚,在杂咏诗中属于思虑深沉的一类。

相关诗词