和戚秋涧遗诗 其二

宋 · 卫宗武

译文

欲废推敲几岁华,诗葩君至复萌芽。

一度想要废弃推敲斟酌已有几年,诗花在你到来后又重新萌芽。

吟章既富旧成帙,生计无多新载家。

吟咏的诗篇丰富旧作已编成卷帙,生计不多新近才成家立户。

胸着古今书拍塞,墨行真草字横斜。

胸中装满古今书籍充实饱满,墨迹行书真草各种字体纵横交错。

年逾八十身方健,高把松乔寿未涯。

年过八十身体才刚健朗,高举松乔仙寿祝愿其寿无涯。

赏析

题解
此诗为和戚秋涧遗诗的第二首,赞颂戚秋涧诗才富赡、书法精妙,年逾八旬而身健如松。诗中既是对亡友遗诗的追和,也是对其人品才学的全面称扬,洋溢着对长者的敬重与祝颂之情。

逐句解读
「欲废推敲几岁华」一度想要废弃诗歌推敲已有几年,推敲出贾岛之典,指作诗的斟酌琢磨。

「诗葩君至复萌芽」诗花在你到来后又重新萌芽,写因友人之故重拾诗兴。

「吟章既富旧成帙」吟咏的诗篇已经丰富,旧作编成了卷帙。

「生计无多新载家」生计不多,新近才成家立户,写生活清简。

「胸着古今书拍塞」胸中装满了古今书籍,充实得几乎要溢出,拍塞形容饱满充盈。

「墨行真草字横斜」墨迹行书真草各种字体纵横交错,赞其书法精妙多样。

「年逾八十身方健」年纪超过八十身体才刚健朗,写其高寿而健康。

「高把松乔寿未涯」高举松乔之寿尚未到达尽头,松乔指赤松子、王子乔,皆为传说中的长寿仙人,祝其寿比仙人。

艺术手法
全诗以赞颂为主调。颔联吟章既富与生计无多对比,诗才之富与生计之窘形成反差,凸显其以文为业的生活状态。颈联胸着古今书拍塞与墨行真草字横斜分别从学识与书法两方面称扬,一内一外,学识在胸为内,笔墨在纸为外,内外兼备。尾联以松乔之仙寿作比,高把二字见出对长者的推崇,寿未涯以否定式表达肯定,祝愿无限。

总体评价
此诗以和遗诗的形式,全面展现了戚秋涧博学多才、安贫乐道的儒者形象。诗人对亡友的称扬既有真情实感,又不过分溢美,措辞恳切得体,是一首深情的追和之作。

相关诗词