和黄山秋吟 其四

宋 · 卫宗武

译文

从教日日把巫焚,无补河流一尺浑。

任凭天天焚烧巫者祈雨,对于浑浊的河流没有一尺的帮助。

甘霔要从方寸出,土龙刍狗不须论。

甘霖要从方寸之心中求,土龙草狗之类不须讨论。

赏析

题解
此诗为和黄山秋吟的第四首,写求雨的思考。诗以从教日日把巫焚、无补河流一尺浑写巫术求雨的无效,以甘霔要从方寸出、土龙刍狗不须论写真正的甘霖需从诚心而出,表达了理学的求雨观。

逐句解读
「从教日日把巫焚」任凭天天焚烧巫者祈雨,从教即任凭,把巫焚即焚烧巫觋以求雨,写迷信求雨之荒诞。

「无补河流一尺浑」对于浑浊的河流没有一尺的帮助,写巫术求雨之无效。

「甘霔要从方寸出」甘霖要从方寸之心中求,甘霔即甘霖,方寸即心,写求雨当以诚心感天。

「土龙刍狗不须论」土龙草狗之类不须讨论,土龙刍狗即求雨用的土制龙和草扎狗,出自《淮南子》,写外在的祭器无用。

艺术手法
全诗以破立结合构篇。前两句破——从教日日把巫焚、无补河流一尺浑,否定巫术求雨的有效性;后两句立——甘霔要从方寸出、土龙刍狗不须论,提出诚心感天的正确方式。方寸与土龙刍狗构成内与外的对比——内在诚心与外在祭器,一真一伪。无补与要从一否定一肯定,立场鲜明。

总体评价
此诗以求雨为话题,批判巫术的荒诞,提出诚心感天的理学观点。甘霔要从方寸出的思想体现了宋代理学内省的精神,全诗说理简捷有力,格调正大。

相关诗词