和黄山秋吟 其三

宋 · 卫宗武

译文

潇潇清思浩无涯,红蓼滩头屋数家。

潇潇秋思浩荡无边际,红蓼滩头有几户人家。

小艇寻秋缘苇去,纷纷雪絮讶杨花。

小艇沿着芦苇寻觅秋色而去,纷纷的雪白絮花令人惊以为杨花。

赏析

题解
此诗为和黄山秋吟的第三首,写秋日水乡的清思。诗以潇潇清思、红蓼屋家写水乡秋景,以小艇寻秋缘苇去、雪絮讶杨花写芦花飞絮如雪的奇景,笔致清逸而有奇趣。

逐句解读
「潇潇清思浩无涯」潇潇秋思浩荡无边际,潇潇写秋的萧瑟,浩无涯写思绪之广阔。

「红蓼滩头屋数家」红蓼滩头有几户人家,红蓼即水蓼,秋日开红色穗状花,写水乡秋景。

「小艇寻秋缘苇去」小艇沿着芦苇寻觅秋色而去,缘苇即沿着芦苇丛,写舟行之趣。

「纷纷雪絮讶杨花」纷纷的雪白絮花令人惊以为杨花,雪絮即芦花,讶杨花即惊讶地以为是春天的杨花,以秋芦似春杨写秋日之奇美。

艺术手法
全诗以秋似春的错觉构篇。纷纷雪絮讶杨花是全诗的点睛之笔——芦花飞絮如雪似杨花,秋景有了春景的轻盈,打破了秋的萧瑟定势。潇潇清思与寻秋缘苇的主动探秋,与讶杨花的意外发现,构成从寻到惊的体验过程。红蓼的红色与雪絮的白色形成色彩对比,暖色与冷色交织。

总体评价
此诗以秋日水乡的芦花飞絮为主题,纷纷雪絮讶杨花的错觉尤为精妙,将秋天的芦花写出了春天杨花的轻盈,于清冷中有惊喜,格调清逸而有趣味。

相关诗词