和丹岩 其一

宋 · 卫宗武

译文

芳事从今鼎鼎来,看看花片扑楼台。

花事从今起盛大而来,眼看着花瓣飞扑到楼台之上。

一和既盎寒如扫,锦绣香中图画开。

一阳和气既已充盈寒气便如被扫除,在锦绣般的芬芳中如画卷般展开。

赏析

题解
此诗为和丹岩的第一首,写春花盛景。诗以芳事鼎鼎而来、花片扑楼台的盛况起笔,以一和既盎寒如扫、锦绣香中图画开的转化收束,写出了春回大地、寒气尽消的壮美景象。

逐句解读
「芳事从今鼎鼎来」花事从今起盛大而来,鼎鼎形容盛大、纷至沓来之势。

「看看花片扑楼台」眼看着花瓣飞扑到楼台之上,扑字写花之盛多,如潮涌般漫天飞舞。

「一和既盎寒如扫」一阳和气既已充盈,寒气便如被扫除一般,一和指春天的阳和之气,盎即充盈。

「锦绣香中图画开」在锦绣般的芬芳中如画卷般展开,锦绣喻花之繁盛,香写花之芬芳,图画开写春景如画。

艺术手法
全诗以动感写春景。鼎鼎来写花事之盛的气势,扑楼台写花瓣飞舞的动态,盎写阳和之气的充盈,扫写寒气的消散——每一个动词都充满力量感。锦绣香中图画开以通感手法将视觉(锦绣、图画)与嗅觉(香)融合,春景既有色彩又有芬芳,如画如锦。全诗从花事到来写到寒气消散再到春景如画,层次分明。

总体评价
此诗以动感笔触写春景,鼎鼎来、扑楼台、寒如扫、图画开,四句各一动态,春回大地的壮美在层层推进中呈现。格调明快而气象不凡。

相关诗词