汉文帝

宋 · 卫宗武

译文

恺悌而爱人,恭俭以持己。

汉文帝和乐平易而爱恤百姓,以恭敬节俭来约束自己。

府库有余财,勿忍为己费。

府库中虽有多余的财富,却不忍心为自己私用挥霍。

田租奉公上,屡至为民赐。

田租本应上缴朝廷,文帝却多次减免以赐惠于百姓。

不肯私嬖臣,以存大臣体。

不肯偏私宠幸之臣,以此维护大臣的体面尊严。

不敢私贵戚,以贻天下议。

不敢偏私外戚贵胄,以免招致天下的非议。

澹乎无嗜好,绝不尚功利。

淡泊而无所嗜好,绝不崇尚功利之事。

断刑岁数百,烟火绵万里。

每年判决死刑不过数百人,天下烟火绵延万里民生安宁。

礼乐虽未遑,亦足为善治。

制礼作乐虽未及施行,但也足以称为善治。

洪惟庆历君,盛德槩相类。

深思宋仁宗庆历年间,其盛德大抵与汉文帝相似。

爰立俱名臣,后元则无是。

文帝时所立皆为名臣,汉武帝之后便再无此等气象了。

赏析

题解
此诗以“汉文帝”为题,颂赞西汉文帝刘恒的仁德之治。卫宗武从爱民、节俭、公正、寡欲等多个层面刻画文帝形象,并以宋仁宗庆历之治作为映照,慨叹此后再无此等明君贤臣相得之盛。

逐句解读
「恺悌而爱人,恭俭以持己」——文帝和乐平易而爱恤百姓,以恭敬节俭来约束自己,开篇即概括文帝的核心品质。

「府库有余财,勿忍为己费」——府库中虽有余财,却不忍心为自己私用挥霍。

「田租奉公上,屡至为民赐」——田租本应上奉朝廷,文帝却多次减免以赐惠于民。

「不肯私嬖臣,以存大臣体」——不肯偏私宠臣,以此维护大臣的体面尊严。

「不敢私贵戚,以贻天下议」——不敢偏私贵戚,以免招致天下的非议。

「澹乎无嗜好,绝不尚功利」——淡泊而无所嗜好,绝不崇尚功利之事。

「断刑岁数百,烟火绵万里」——每年判决死刑不过数百人,天下烟火绵延万里,民生安宁。

「礼乐虽未遑,亦足为善治」——制礼作乐虽未及施行,但也足以称为善治了。

「洪惟庆历君,盛德槩相类」——深思宋仁宗庆历年间,其盛德大抵与文帝相似。

「爰立俱名臣,后元则无是」——文帝之时所立皆为名臣,而汉武帝之后便再无此等气象了。

艺术手法
此诗以“恺悌”“恭俭”二词统领全篇,以下各句皆围绕爱民与克己展开。诗中采用“不肯”“不敢”的否定句式反复强调文帝的自律克制,形成一种克己复礼的形象节奏。“断刑岁数百”与“烟火绵万里”形成鲜明对比:刑罚之轻与民生之盛相映衬,以具体数据感呈现仁政效果。末四句以宋仁宗类比汉文帝,又以“后元则无是”陡转,在颂赞中暗含今不如昔的深沉慨叹。

总体评价
此诗以简洁的笔触勾勒出汉文帝仁德之君的完整形象,既有爱民节俭的正面刻画,又有与宋仁宗的跨时代映照,格局开阔。卫宗武不满足于单纯颂赞,而以“后元则无是”一句点明盛世不再的遗憾,使颂诗兼有史评的深度。全诗句句有据,不事虚美,在咏史诗中属于朴实而有分量的一类。

相关诗词