过安吉县梅溪二首 其二

宋 · 卫宗武

译文

纵步历前村,翛然幽趣深。

信步走过前面的村庄,自在悠闲幽趣深长。

鸣鸿归别渚,倦鹊立寒林。

鸣叫的大雁飞回别处的沙洲,疲倦的喜鹊伫立在寒林之中。

烟树远横带,云甍高耸岑。

烟笼的树木在远处横亘如带,云中的屋脊高耸在小山之巅。

随风数声笛,清绝似龙吟。

随风传来几声笛音,清越绝伦如同龙吟。

赏析

题解
此诗为过安吉县梅溪第二首,写梅溪傍晚的幽静之美。卫宗武先写纵步历前村、翛然幽趣深的漫步之趣,再写鸣鸿归别渚、倦鹊立寒林的两个画面——鸿雁归渚与寒鹊栖林,然后写烟树远横带、云甍高耸岑的远景,最后以随风数声笛、清绝似龙吟的听觉之美收束。

逐句解读
「纵步历前村,翛然幽趣深」——信步走过前面的村庄,翛然间幽趣更深。

「鸣鸿归别渚,倦鹊立寒林」——鸣叫的鸿雁归向另一处沙渚,疲倦的喜鹊立在寒林之中。

「烟树远横带,云甍高耸岑」——烟树如横带般远列,云中的屋脊高耸如岑。

「随风数声笛,清绝似龙吟」——随风飘来几声笛音,清绝得如同龙吟。

艺术手法
此诗以"翛然"写漫步时的自在无拘。

"鸣鸿归别渚"与"倦鹊立寒林"以鸿雁与喜鹊的对照写傍晚鸟类的归宿,一动一静。

"烟树远横带"以横带比喻远处的烟树如一条长带横贯天际。

"云甍高耸岑"以屋脊高耸入云写村落的巍峨。末句"清绝似龙吟"以龙吟比喻笛声的清越,将听觉的审美推至极致。

总体评价
此诗与第一首同写梅溪,但一写山行之深一写村行之幽,各有侧重。卫宗武以鸿归鹊倦写暮色、烟树云甍写远景、笛声龙吟写听觉,由近及远、由视而听,层次分明。全诗在纪行诗中属于声景交融最为妙绝的一类。

相关诗词