赓沈赞府题二陆草堂 其二

宋 · 卫宗武

译文

落木萧萧古寺秋,翠屏如画雨初收。

落叶萧萧古寺中一片秋意,翠绿的山屏如画般美丽,雨刚刚停歇。

堂基千载书香在,谁为机云记旧游。

草堂的基址历经千年书香犹存,有谁为陆机陆云兄弟记下当年的旧游呢。

赏析

题解
此诗为赓沈赞府题二陆草堂的第二首,继续追怀二陆。诗以落木萧萧、翠屏如画写草堂的秋景,以堂基千载书香在、谁为机云记旧游写对二陆遗风的追寻与感慨。

逐句解读
「落木萧萧古寺秋」落叶萧萧古寺中已是秋天,落木萧萧出杜甫无边落木萧萧下,写秋之萧瑟。

「翠屏如画雨初收」翠绿的山屏如画雨后初晴,翠屏写山色之美,雨初收写天光之清。

「堂基千载书香在」草堂的基址历经千年书香犹在,堂基即草堂的遗迹,书香在写文化传承的不灭。

「谁为机云记旧游」谁在为陆机陆云记录旧日的游踪,机云即陆机、陆云,以反问写对二陆遗迹无人纪念的遗憾。

艺术手法
全诗以秋景衬托追怀。落木萧萧是萧瑟的秋景,翠屏如画是清朗的秋色,一悲一喜,秋日两极。堂基千载书香在与谁为机云记旧游构成对比——书香犹在而无人记游,物质传承与精神纪念的不对称。谁为的反问含蓄地批评了对文化遗产的忽视,也隐含了诗人自身以诗记游的使命感。

总体评价
此诗以二陆草堂的秋景为背景,在书香犹在与无人记游的对比中表达了对文化遗产的珍视。全诗格调清远而有文化关怀,落木萧萧与翠屏如画的秋景尤为优美。

相关诗词