赋宣妙院古柏

宋 · 卫宗武

译文

饱经三百载风霜,几见林间古木僵。

饱经了三百年的风霜侵蚀,林间见过多少古木枯僵倒下。

修骨蜕龙鳞甲长,繁柯擎凤羽毛苍。

修长的骨干如龙蜕去旧鳞又长出新甲,繁密的枝柯如擎举凤凰的苍翠羽毛。

孤高独与风云会,葱蒨深藏雨露香。

孤高的品格独与风云际会,葱郁苍翠中深藏着雨露的芬芳。

寄语山灵须爱护,殷勤重赋角弓章。

寄语山神务须爱护此树,殷切地重新赋写守护古柏的诗章。

赏析

题解
此诗为赋宣妙院古柏之作,通过描绘古柏的苍劲形态和孤高品格,寄托了诗人对坚贞不屈精神的赞美。古柏历经三百载风霜而不僵,正是坚忍人格的象征。全诗以物喻人,笔力苍劲,寄托深远。

逐句解读
「饱经三百载风霜」饱经了三百年的风霜侵蚀,点明古柏树龄之长。

「几见林间古木僵」林间见过多少古木枯僵倒下,以其他古木的枯僵反衬此柏之不僵。

「修骨蜕龙鳞甲长」修长的骨干蜕去龙鳞般的树皮又长出新甲,龙鳞喻柏树皮之纹理,蜕字写出古柏虽老犹有新生的力量。

「繁柯擎凤羽毛苍」繁密的枝柯如擎举凤凰的苍翠羽毛,凤羽喻柏树枝叶之形态,以龙凤喻柏树,赋予其神异气质。

「孤高独与风云会」其孤高品格独与风云际会,由形入神,写柏树的精神境界。

「葱蒨深藏雨露香」葱郁苍翠中深藏着雨露的芬芳,葱蒨写色之浓碧,雨露香写其内蕴之美,外表刚劲而内涵芳润。

「寄语山灵须爱护」寄语山神务须爱护此树,表达对古柏的珍重。

「殷勤重赋角弓章」殷切地重新赋写角弓之诗章,角弓出《诗经·角弓》,此处借指对古柏的歌咏,表达以诗守护古柏的意愿。

艺术手法
全诗以龙凤喻柏树,修辞壮美。修骨蜕龙鳞甲长以龙喻干,繁柯擎凤羽毛苍以凤喻枝,一龙一凤,赋予古柏超凡的神异气质。颈联由形入神,孤高独与风云会以拟人手法写出柏树的品格,风云会既是自然景象又暗含际遇之意。尾联寄语山灵以呼告手法直接对话山神,殷勤重赋见出诗人的用心与深情。全诗格律工稳,气势雄健,与古柏的形象相得益彰。

总体评价
此诗以古柏为咏物对象,以龙凤喻其形态,以风云喻其品格,将一棵历经三百年风霜的古柏写得气象万千。诗人对古柏的赞美既是审美欣赏,也是人格寄托,结尾以赋诗守护的意愿收束,情真意切,笔力遒劲。

相关诗词