蜂

宋 · 卫宗武

译文

为巢倒悬树,窍窍自成房。

筑巢倒挂在树上,一个个孔窍自然形成蜂房。

螫人虽有毒,终为人所伤。

蜇人虽然有毒刺,终究还是被人所伤害。

赏析

题解
此诗为咏蜂的五言绝句。诗以蜂巢倒悬、窍窍成房的形态起笔,转写蜂虽有毒针可以蜇人,但终究被人所伤,揭示了恃强凌弱者终受其害的道理。

逐句解读
「为巢倒悬树」筑巢倒挂在树上,写蜂巢之奇特形态。

「窍窍自成房」一个个孔窍自然形成蜂房,窍窍形容蜂巢六角形的精巧结构,写蜂之巧构。

「螫人虽有毒」蜇人虽然有毒刺,写蜂的攻击能力。

「终为人所伤」终究还是被人所伤害,写虽有防身之器却仍不免于被害的命运。

艺术手法
全诗以转折结构见意。前两句写蜂之巧——巢倒悬、窍窍成房,后两句写蜂之悲——虽有毒终被伤。虽与终构成让步转折,强调结果的不可改变。诗以蜂喻人,暗喻那些虽有一定自保能力却终究无法抗拒更强暴力量的弱者,寓意深远。

总体评价
此诗以咏蜂寓理,在短短二十字中写出巧与悲的对比。蜂巢精巧而命运可悲,有毒而终被伤害,以物喻人,警策深刻,是一首言近旨远的寓言诗。

相关诗词