春晚郊行 其一

宋 · 卫宗武

译文

盎若阳和气,融融满太空。

春日暖气盎然弥漫,和煦温馨充满天地之间。

水涵春屿碧,林镂夕阳红。

水中映出春天小岛的碧绿,树林间镂刻着夕阳的殷红。

过尽桃花雨,吹来杨柳风。

桃花雨已经下过殆尽,又吹来了杨柳间的春风。

韶光晚尤媚,游兴浩难穷。

春光到傍晚时分尤其妩媚,游玩的兴致浩荡难以穷尽。

赏析

题解
此诗春晚郊行第一首,写春末郊外的和暖风光。卫宗武先以盎若阳和气、融融满太空的总写春日暖意,再写水涵春屿碧、林镂夕阳红的水光山色,又写过尽桃花雨、吹来杨柳风的暮春时令,最后以韶光晚尤媚、游兴浩难穷的春暮之喜收束。

逐句解读
「盎若阳和气,融融满太空」——盎然如阳和之气,融融充满太虚之中。

「水涵春屿碧,林镂夕阳红」——水面涵映春屿的碧色,林木镂刻夕阳的红光。

「过尽桃花雨,吹来杨柳风」——桃花雨已经过尽,吹来了杨柳之风。

「韶光晚尤媚,游兴浩难穷」——春光到晚来尤为妩媚,游兴浩大难以穷尽。

艺术手法
此诗以"盎若阳和气"的宏大开篇,将春意弥漫于天地之间。

"水涵春屿碧"以"涵"字写水映碧屿的包容之美。

"林镂夕阳红"以"镂"字写夕阳穿林的光影效果如雕镂。

"过尽桃花雨"以桃花雨(春雨)写时令的推移。

"吹来杨柳风"以杨柳风写春风的和煦。末句"韶光晚尤媚"以"晚尤媚"写暮春之美的更加动人,与"游兴浩难穷"呼应,写出了对春光的无限眷恋。

总体评价
此诗以春晚郊行为题,将春末的暖意、水光山色和游兴交织。卫宗武以"涵"与"镂"两个动词最为精妙,将水与光的效果写得细腻入微。全诗在春晚诗中属于气韵最为和畅的一类。

相关诗词