牵牛花

宋 · 危稹

译文

青青柔蔓遶修篁,刷翠成花着处芳。

青青的柔蔓缠绕着修长的竹子,刷出翠色的花朵到处芬芳。

应是折从河鼓手,天孙斜插鬓云香。

应该是从河鼓星手中折来的,织女斜插在鬓云中飘着清香。

赏析

题解
此诗咏牵牛花,以其柔蔓绕竹、刷翠成花之态,联想到牛郎织女的传说,想象此花是牛郎从天河边折来、织女斜插于鬓的饰物,浪漫美丽。

逐句解读
「青青柔蔓遶修篁,刷翠成花着处芳」:青青的柔蔓缠绕着修长的竹子,刷出翠色的花朵到处芬芳。写牵牛花绕竹而生,花色如翠,香气四溢。

「应是折从河鼓手,天孙斜插鬓云香」:应该是从河鼓星(牛郎)手中折来的,织女斜插在鬓云中飘着清香。

"河鼓"即牛郎星,"天孙"即织女,以牛郎织女的传说赋予牵牛花以浪漫色彩。

艺术手法
一是"青青柔蔓遶修篁"以绿竹与翠蔓相映,色彩清丽。二是"刷翠成花着处芳"以"刷"字写花之鲜明如画。三是"应是折从河鼓手"以牵牛花之名联想到牛郎织女,花名与星宿名相合。四是"天孙斜插鬓云香"以织女簪花收束,仙姿绰约。

总体评价
此诗咏牵牛花而巧借牛郎织女传说,构思精巧。

"应是折从河鼓手,天孙斜插鬓云香"以星宿名与花名暗合,浪漫飘逸。全诗格调清新秀丽。

相关诗词