妇叹

宋 · 危稹

译文

记得萧郎登第时

记得萧郎科举登第的时候,

谓言即日凤皇池

说是很快就能进入凤凰池任翰林要职。

而今老等闲官职

而如今已老了还在等一个闲散官职,

日欠人钱夜欠诗

白天欠人的钱财,夜晚欠人的诗债。

赏析

题解
此诗写妇叹。首句「记得萧郎登第时」写记得萧郎登第之时。

「谓言即日凤皇池」写谓言即日入凤凰池。

「而今老等闲官职」写而今老等闲官职。

「日欠人钱夜欠诗」写日欠人钱夜欠诗。

逐句解读
「记得萧郎登第时」记得萧郎登第之时。

「谓言即日凤皇池」谓言即日入凤凰池。

「而今老等闲官职」而今老等闲官职。

「日欠人钱夜欠诗」日欠人钱夜欠诗。

艺术手法
一、以登第凤凰池写昔。记得萧郎登第时、谓言即日凤皇池,以登第写出昔日之期。二、以等闲官职写今。而今老等闲官职,以等闲写出今之落寞。三、以欠钱欠诗写窘。日欠人钱夜欠诗,以欠写出困窘之态。

总体评价
此诗妇叹,以登第之期与等闲之今写出期望与现实之落差。日欠人钱夜欠诗,以窘写出落魄之态。

相关诗词