送宣笔与成都司理刘大着

宋 · 魏野

译文

宣城彩笔真堪爱,蜀色红笺更可夸。

宣城的彩笔实在令人喜爱,蜀地产的红笺更值得夸赞。

雅称风流刘大着,闲时题咏海棠花。

正好配得上风流的刘大着,闲暇之时题写吟咏海棠花。

赏析

题解
此诗送宣笔与成都司理刘大着。宣笔为宣州名笔,蜀色红笺为蜀地名纸。诗人将笔赠刘大着,赞其风流雅致,宜于题咏海棠花。

逐句解读
「宣城彩笔真堪爱」——宣城的彩笔真令人喜爱,写宣笔的精美。

「蜀色红笺更可夸」——蜀地红笺更值得夸赞,写蜀笺的华美。

「雅称风流刘大着」——雅致地配得上风流的刘大着,写收礼人的品格——彩笔红笺配风流名士。

「闲时题咏海棠花」——闲暇时题咏海棠花,写笔的用途——以名笔名笺题咏海棠,风雅之至。

艺术手法
全诗以「物」与「人」的相配为核心。

「宣城彩笔真堪爱,蜀色红笺更可夸」以笔与笺对举,一写笔之精美、一写笺之华美,色彩斑斓——彩笔与红笺,视觉鲜艳。

「雅称风流刘大着」以「雅称」二字将物与人联系——彩笔红笺之所以精美,是因为有风流名士来使用。末句「闲时题咏海棠花」以海棠花收束,将笔、笺、人、花融为一体——名笔写名笺,名士题名花,风雅的链条完整闭合。

总体评价
此诗以赠笔为题,将宣笔、蜀笺、名士、海棠四者串联,「雅称风流刘大着」一句将物与人相配,构思精巧。全诗短小而风雅,以彩笔红笺写名士风流,色彩鲜明、格调清丽,是魏野诗歌中小品佳作。

相关诗词