上知府赵侍郎二首 其二

宋 · 魏野

译文

坐棠虚庙堂,俗亦似身康。

坐在甘棠树下虚心治理一方,民间风俗也如同身体康健般安好。

药按仙方炼,茶开御印尝。

药物按照仙方来炼制,茶叶拆开御赐封印来品尝。

吏因呈案惧,民为立碑忙。

属吏因呈报案件而心生敬畏,百姓为感恩而忙着为他立碑。

公退无余事,逍遥只道装。

公务之余没有其他杂事,逍遥自在只穿道家装束。

赏析

题解
此诗为魏野呈献知府赵侍郎之作(其二)。与前一首长篇排律不同,此首以精炼的篇幅刻画赵侍郎的日常生活,突出其为政清廉、修道养性的形象。

逐句解读
「坐棠虚庙堂,俗亦似身康」——坐在甘棠树下虚心治理一方,民间风俗也如同身体康健一样安好。

"坐棠"用召公甘棠之典,"虚庙堂"写其谦虚为政;

"俗亦似身康"以身体比喻风俗,政治清明则风俗健康。

「药按仙方炼,茶开御印尝」——药物按照仙方来炼制,茶叶拆开御赐封印来品尝。

"仙方"暗示修道之趣,"御印"说明茶是皇帝所赐,身份尊贵。

「吏因呈案惧,民为立碑忙」——属吏因呈报案件而心生敬畏,百姓为感恩而忙着为他立碑。"惧"写属吏不敢怠慢,"忙"写百姓自发感恩。

「公退无余事,逍遥只道装」——公务之余没有其他杂事,逍遥自在只穿道家装束。末联点明赵侍郎的精神追求,公务之外唯好修道。

艺术手法
诗歌以对比见长:"吏因呈案惧"与"民为立碑忙",一惧一忙,从官民两个角度写赵侍郎的威严与恩德。

"药按仙方炼"与"茶开御印尝",一仙一御,修道与为官并行不悖。

"公退无余事"的"无"字与"逍遥只道装"的"只"字,限定性地突出赵侍郎的唯一志趣——修道,与首联的"虚庙堂"呼应。全诗以小见大,通过日常细节展现人物的全貌。

总体评价
此诗以简练的笔法勾勒出一位清廉知府的日常生活——坐棠理政、炼药品茶、吏惧民颂、退公修道。诗中将官场与道家两种身份自然融合,既赞美了赵侍郎的政绩,也写出了其超然物外的精神境界。

相关诗词