上知府大同王太尉六首 其一

宋 · 魏野

译文

两地曾辞最重权

曾在两地辞去最重要的权柄

功如温树懒能言

功劳如同温树般不愿张扬

从来富贵知何限

自古以来富贵之人不知有多少

少有元戎是状元

很少有统帅是由状元出身

赏析

题解
此诗上知府大同王太尉六首其一。写王太尉曾辞重权——功如温树懒能言,又以少有元戎是状元写其文武兼资的难得。

逐句解读
「两地曾辞最重权」——两地曾辞去最重要的权力,写王太尉的谦退——不恋权位。

「功如温树懒能言」——功劳如温树懒得说出口,用温树之典(汉明帝问东平王苍处家何等最乐,苍言为善最乐;又问温树事),写其功高而不张扬——有功不夸。

「从来富贵知何限」——从来富贵知道有多少,写世间富贵之人甚多。

「少有元戎是状元」——少有元帅是状元出身,写王太尉的难得——既是武将又是文状元,文武兼资。

艺术手法
全诗以「辞」与「兼」写王太尉的品格。

「两地曾辞最重权,功如温树懒能言」以「辞」写谦退、以「懒能言」写不张扬——辞权不居功,是真正的谦逊。

「从来富贵知何限,少有元戎是状元」以「何限」与「少有」写王太尉的独特——富贵之人多而文武兼资的元帅少,以多衬少更显珍贵。

总体评价
此诗上知府其一,「少有元戎是状元」以元戎与状元写文武兼资的难得,赞颂得体。全诗以辞权不居功写谦退的品格,末以文武兼资写其独特,体现了魏野上官诗善于以独特写赞颂的特色。

相关诗词