上知府大同王太尉六首 其二

宋 · 魏野

译文

暂辍居留从洛邑,坐棠亦恐不多时。

暂时停歇留守之职随从洛邑而来,坐镇棠邑恐怕也不会太久。

皇储新策闻求辅,位冠春宫更是谁。

皇太子新定策略听说正在寻求辅佐之臣,位居东宫之首的还能是谁。

赏析

题解
此诗上知府大同王太尉六首其二。写王太尉暂从洛阳到任——坐棠亦恐不多时,因为皇储新策求辅、位冠春宫更无人。

逐句解读
「暂辍居留从洛邑」——暂时停了居留从洛阳来,写从洛阳到陕州任职。

「坐棠亦恐不多时」——坐棠(施政)恐怕也不会太久,写王太尉在陕州不会久留——因为要被朝廷召回。

「皇储新策闻求辅」——皇储新近下策听说求辅佐之臣,写太子需要辅佐之人。

「位冠春宫更是谁」——位冠春宫(太子东宫)更是谁呢,写王太尉最有可能入东宫辅佐太子——无人能比。

艺术手法
全诗以「暂」与「冠」写王太尉的地位。

「暂辍居留从洛邑,坐棠亦恐不多时」以「暂辍」与「亦恐不多时」写其在陕州的临时性——只是暂来不会久留。

「皇储新策闻求辅,位冠春宫更是谁」以「闻求辅」写朝廷的需要、以「更是谁」写王太尉的不可替代——太子求辅而位冠春宫者非他莫属,是极高的赞颂。

总体评价
此诗上知府其二,「皇储新策闻求辅,位冠春宫更是谁」以春宫求辅写王太尉的不可替代,赞颂含蓄而有力。全诗以暂来不久写其即将高升,体现了魏野上官诗善于以预测写赞颂的特色。

相关诗词