上解梁潘学士十韵

宋 · 魏野

译文

尽继祖风流,其如髩未秋。

完全继承了祖上的风流才韵,只可惜双鬓还未染秋霜。

石渠陈表让,山郡折资求。

在石渠阁上表谦让,山郡折损资财来求取。

舜禹城分界,神仙岳映楼。

舜城禹城在此分界,神仙所居的中条山映照着楼阁。

淫祠随处毁,学校逐乡修。

淫祠到处被毁弃,学校按乡逐一修建。

密疏多亲写,狂诗少自收。

密疏多亲自书写,狂诗却很少自己保存。

通宵营有乐,度岁狱无囚。

通宵营办皆有欢乐,年终时牢狱中没有囚犯。

酒席围红粉,盐池照碧油。

酒席上围着歌妓,盐池映照着碧绿的油光。

药同方士炼,壶共野僧投。

药物与方士一同炼制,酒壶与山野僧人共饮。

瓦砾今徒献,琼瑶旧未酬。

今日徒然献上瓦砾般的粗作,从前琼瑶般的佳作尚未得到酬答。

几多怀抱事,欲去复迟留。

有多少心中的抱负之事,想要离去又再度迟留。

赏析

题解
此诗上解梁潘学士十韵。解梁在今山西,潘学士镇守此地。诗中全面描绘其政绩——毁淫祠、修学校、亲写密疏、夜审无囚,又写其风雅生活与炼丹修真,末以瓦砾与琼瑶的对比写酬答之难。

逐句解读
「尽继祖风流」——完全继承了祖上的风流传统,写潘学士的家世。

「其如髩未秋」——怎奈两鬓还未秋白,写其年纪尚轻。

「石渠陈表让」——在石渠阁陈表谦让,写其在朝廷的谦逊。

「山郡折资求」——山郡折损资财来求你,写地方对潘学士的渴求。

「舜禹城分界」——舜帝与禹王之城分界之处,写解梁的历史地位。

「神仙岳映楼」——神仙所居的华山映照着楼阁,写解梁的地理胜景。

「淫祠随处毁」——不合规制的祠庙到处被毁弃,写其移风易俗之政。

「学校逐乡修」——学校在各个乡里逐步修缮,写其兴学之政。

「密疏多亲写」——密奏的疏文多是亲自书写,写其勤政。

「狂诗少自收」——狂放的诗作很少自己收藏,写其不拘小节。

「通宵营有乐」——通宵经营有乐趣,写其不以为苦。

「度岁狱无囚」——过年时牢狱中没有囚犯,写其治下清平。

「酒席围红粉」——酒席上围坐着歌妓,写其社交生活。

「盐池照碧油」——盐池映照着碧绿的油脂,写解梁盐池之富。

「药同方士炼」——药物与方士一同炼制,写其好道。

「壶共野僧投」——酒壶与野僧共饮,写其与僧人交游。

「瓦砾今徒献」——如今只献上瓦砾般的拙作,写自谦。

「琼瑶旧未酬」——你琼瑶般的旧作尚未酬答,写欠诗之债。

「几多怀抱事」——有多少心中抱负之事,写两人间的深谈。

「欲去复迟留」——想要离去又迟疑停留,写不舍之情。

艺术手法
全诗为十韵长律,篇幅宏大而结构严整。以政绩与生活并写,将一位地方长官的公私两面全面展现。

「淫祠随处毁,学校逐乡修」一联以毁与修的对比写移风易俗,最为精当。

「度岁狱无囚」以一个细节写清平之治,胜过千言万语。

「酒席围红粉,盐池照碧油」以红粉与碧油的色彩对映写地方的富庶与社交的活跃。

「瓦砾今徒献,琼瑶旧未酬」以瓦砾与琼瑶的贵贱对比写自谦与欠债,措辞巧妙。

总体评价
此诗以十韵长律全面描绘潘学士的政绩与生活,是魏野投赠诗中的大篇。

「淫祠随处毁,学校逐乡修」一联以简练对比写移风易俗之政,最为有力。全诗从家世到政绩、从公事到私生活、从酬答到惜别,层次分明,内容丰富而不觉冗杂,体现了魏野驾驭长篇诗歌的能力。

相关诗词