寄盩厔知县解旦著作

宋 · 魏野

译文

盩厔乐天初任地,此时君又继多才。

盩厔是白居易初任官职之地,此时你又以多才继任于此。

闲应时到游仙寺,石上题诗扫绿苔。

闲暇时应当时常去游览仙游寺,在石上题诗先扫去绿苔。

赏析

题解
此诗寄盩厔知县解旦著作。盩厔是白居易初任县尉之地,诗中写解旦继白居易之后治理此地,又以游仙寺题诗扫绿苔写其文雅。

逐句解读
「盩厔乐天初任地」——盩厔是乐天(白居易)初任之地,写盩厔的历史——白居易曾任盩厔县尉。

「此时君又继多才」——此时你又继任多才之人,写解旦继白居易之后——同为才人治此县。

「闲应时到游仙寺」——闲暇时应时常到游仙寺,写游仙寺是当地名胜。

「石上题诗扫绿苔」——在石上题诗先扫去绿苔,写题诗的雅趣——扫苔题诗,先扫后题,既是雅事也是对前人遗迹的尊重。

艺术手法
全诗以「继」为核心。

「盩厔乐天初任地,此时君又继多才」以「初任」与「继」写两代才人的传承——白居易初任此地、解旦继之,以先贤衬托今人。

「闲应时到游仙寺,石上题诗扫绿苔」以「扫绿苔」写题诗的准备——石上已有苔藓,须先扫净才能题诗,这一动作既写雅趣又写对前人题诗的尊重——或许白居易也曾在此题诗,苔藓覆盖的是前贤的遗迹。

总体评价
此诗寄盩厔知县,「盩厔乐天初任地,此时君又继多才」以白居易衬托解旦,构思巧妙。

「石上题诗扫绿苔」以扫苔题诗写文雅,细腻传神。全诗以白居易为参照,以扫苔题诗为细节,将历史与当下统一,体现了魏野寄赠诗善于以先贤衬托今人的特色。

相关诗词