寄赠三门漕运卞寺丞二首 其二

宋 · 魏野

译文

三门闲想六龙家

在三门闲想天子的家宅

多少春来事可夸

多少春天来临的事情值得夸赞

阁道寻僧同鹫岭

在阁道中寻访僧人如同在灵鹫山

楼船载妓胜仙槎

楼船上载着歌妓胜过仙人的筏子

送迎几拂新亭柳

迎来送往几次拂过新亭的柳枝

巡历时穿旧县花

巡视察看时常穿过旧县的花丛

野客寻常思重谒

山野之人常常想再次拜访

却愁诗酒势难加

却发愁诗酒之交难以再续

赏析

题解
此诗为寄赠三门漕运卞寺丞的第二首。诗中想象卞寺丞在三门的公务与游赏生活,末以「却愁诗酒势难加」自谦才力不逮,含蓄表达对友人风雅生活的向往。

逐句解读
「三门闲想六龙家」——在三门闲暇时想象六龙之家的气象,「六龙」指天子车驾,写卞寺丞的官署气派。

「多少春来事可夸」——多少春来之事可以夸赞,总写春日公务的丰富。

「阁道寻僧同鹫岭」——在阁道上寻访僧人如同在灵鹫山,「鹫岭」为佛道圣地,写其访僧之雅。

「楼船载妓胜仙槎」——楼船载着歌妓胜过仙人的槎筏,写其游赏之乐。

「送迎几拂新亭柳」——迎来送往多次拂过新亭旁的柳枝,写其公务繁忙中的风雅。

「巡历时穿旧县花」——巡视时穿过旧县治旁的花丛,写公务中的春光。

「野客寻常思重谒」——我这山野之人时常想再去拜访,写对友人的思念。

「却愁诗酒势难加」——却担心自己的诗酒之势难以比肩,自谦之语,也暗含对友人诗才酒量的钦慕。

艺术手法
全诗以「想象」为主调,从「闲想」到「多少」到「寻僧」「载妓」「拂柳」「穿花」,全部是想象中的画面,将友人的公务与游赏生活描绘得色彩斑斓。

「阁道寻僧同鹫岭,楼船载妓胜仙槎」一联以佛教意象与世俗享乐对举,写出了亦佛亦俗、亦雅亦艳的复杂生活状态。

「送迎几拂新亭柳,巡历时穿旧县花」以「新亭柳」与「旧县花」对仗,新旧映衬,时光流转中公务不断。末联以「却愁」转折,从前六句的想象转入自谦,将艳羡化为谦逊,措辞得体。

总体评价
此诗以想象笔法写友人的漕运生活,将公务与游赏交织,色彩明丽而不流于浮华。

「阁道寻僧同鹫岭,楼船载妓胜仙槎」一联将佛门清修与世俗欢娱并写,真实地反映了宋代官员的生活状态。末联的自谦收束使全诗在赞美中不失分寸,体现了魏野赠答诗的谦和品格。

相关诗词