和薛田察院咏雪三首 其三

宋 · 魏野

译文

密压溪筠入户斜,照开睡眼不须茶。

密密地压在溪边的竹子上,斜斜地飘入户中,雪光照开睡眼,不须饮茶便已清醒。

谁言落处无偏党,牵率诗家比酒家。

谁说雪花落下没有偏袒,它牵拉着诗人竟比酒家还多。

赏析

题解
此诗和薛田察院咏雪三首其三。写雪密入户的压感——照开睡眼不须茶,又以雪落无偏党写其公平,末以牵率诗家比酒家写诗人的自嘲。

逐句解读
「密压溪筠入户斜」——密密地压弯溪边的竹子斜飞入户,写雪的密度与力度。

「照开睡眼不须茶」——雪光照开了睡眼不需喝茶,写雪光的明亮——雪光映面如晨光,不需茶来醒神。

「谁言落处无偏党」——谁说雪落之处没有偏私党派,写雪的公平——雪落无偏,遍覆万物。

「牵率诗家比酒家」——牵累诗家比作酒家,写诗人因雪而赋诗——雪牵诗情,如酒家之牵引饮者。

艺术手法
全诗以「压」与「照」的感官体验写雪。

「密压溪筠入户斜」以「密压」写雪的重与「斜」写竹的弯,力感十足。

「照开睡眼不须茶」以雪光的明亮写醒神之效——雪光如日光,不需茶来提神,是奇妙的感官体验。

「谁言落处无偏党,牵率诗家比酒家」以雪的公平与诗人的偏好写矛盾——雪落无偏但诗人有情,雪牵引诗家如酒牵引饮者,以酒喻诗。

总体评价
此诗和咏雪其三,「照开睡眼不须茶」以雪光醒神写雪的明亮,最为新巧。末以「牵率诗家比酒家」写诗与酒的类比,诙谐而贴切。全诗三首咏雪从雅趣到清苦到新巧,各具特色,体现了魏野咏雪组诗的丰富面貌。

相关诗词