登龙门县楼与知宰刘大着将话别因有题纪

宋 · 魏野

译文

名士为官处,登楼景好题。

名士做官的地方,登上楼来景物正好题咏。

县城蚕市闹,村墅鹊巢低。

县城里蚕市热闹喧嚣,村落中鹊巢搭得很低。

日暖园蔬嫩,烟晴垅麦齐。

阳光温暖园中蔬菜鲜嫩,晴日烟雾中田垄麦子整齐。

长宜同此望,那忍话分携。

应当长久一同在此远望,怎么忍心谈论分别离去。

赏析

题解
此诗登龙门县楼与知宰刘大着将话别因有题纪。写龙门县的风物——蚕市闹、鹊巢低、园蔬嫩、垅麦齐,末以不忍话分携写离别的依恋。

逐句解读
「名士为官处」——名士做官的地方,写龙门县是名士之官所在。

「登楼景好题」——登上楼景色好值得题诗,写县楼的风景。

「县城蚕市闹」——县城中蚕市热闹,写龙门的市井——蚕市是蜀地的特色。

「村墅鹊巢低」——村舍中鹊巢很低,写乡村的景象——鹊巢低则近人,乡村安宁。

「日暖园蔬嫩」——日暖时园中蔬菜鲜嫩,写田园的丰美。

「烟晴垅麦齐」——烟晴时田垄麦子齐整,写农田的整齐——麦浪如波,丰年在望。

「长宜同此望」——长应一同在此远望,写对共赏之景的珍惜。

「那忍话分携」——怎忍心说起分别,写对离别的不忍——风景如此美好怎忍离别。

艺术手法
全诗以「好景」写「不忍别」。

「县城蚕市闹,村墅鹊巢低」以「闹」与「低」写城乡的不同——县城热闹、村墅安宁,各有其美。

「日暖园蔬嫩,烟晴垅麦齐」以「嫩」与「齐」写田园的丰美——蔬菜鲜嫩、麦子齐整,是太平年景的写照。末联「长宜同此望,那忍话分携」以「长宜」与「那忍」写矛盾——本应长久共赏此景,却不得不分别,好景反成离别的衬托。

总体评价
此诗登县楼将别,「日暖园蔬嫩,烟晴垅麦齐」一联以嫩与齐写田园的丰美,最为鲜明。末以「那忍话分携」写好景中的离别,将欢乐与伤感统一,体现了魏野离别诗善于以美景反衬离愁的特色。

相关诗词