村居述怀

宋 · 魏野

译文

布褐楮皮冠,朝昏信自然。

穿布衣戴楮皮冠,早晚听凭自然。

眼明山雨后,发乱晚风前。

山雨后眼睛明亮,晚风前头发散乱。

鹤病生闲恼,僧来废静眠。

鹤病了生出闲中烦恼,僧人来了耽误安静睡眠。

自知慵懒性,至死岂能悛。

自知慵懒的本性,到死怎能改掉。

赏析

题解
此诗村居述怀。写村居生活的慵懒——布褐楮冠、山雨后眼明、晚风前发乱,又以鹤病生恼、僧来废眠写闲居的烦恼,末以至死岂能悛写本性难移。

逐句解读
「布褐楮皮冠」——穿布衣戴楮皮冠,写村居的朴素装束。

「朝昏信自然」——早晚听凭自然,写生活的随意。

「眼明山雨后」——山雨之后眼睛明亮,写雨后空气清新的感受。

「发乱晚风前」——晚风之前头发散乱,写风中的慵懒之态。

「鹤病生闲恼」——鹤病了生出闲中的烦恼,写闲居也有不如意。

「僧来废静眠」——僧人来了耽误了安静的睡眠,写访客的打扰。

「自知慵懒性」——自己知道慵懒的本性,写自我认知。

「至死岂能悛」——到死怎能改掉,写本性的顽固——慵懒到死也不会改变。

艺术手法
全诗以「慵懒」为核心,以反常的笔法写村居的矛盾。

「布褐楮皮冠,朝昏信自然」以朴素装束与自然作息写村居的本来面目。

「眼明山雨后,发乱晚风前」以「眼明」与「发乱」写感官的两个极端——雨后眼明是舒适、风前发乱是狼狈,闲适与慵懒并存。

「鹤病生闲恼,僧来废静眠」以反笔写闲居——闲本应无恼却因鹤病而生恼,静本应安眠却因僧来而废眠,闲中亦有不闲。末联「自知慵懒性,至死岂能悛」以自嘲收束——知其病而不能改,是坦率的自我剖析。

总体评价
此诗以自嘲写村居的慵懒,「眼明山雨后,发乱晚风前」一联以感官对比写闲居的真切体验,最为传神。

「自知慵懒性,至死岂能悛」以坦率的自我剖析收束,不掩饰、不矫饰,体现了魏野诗歌真诚坦率的品格。全诗以矛盾的笔法写村居——闲中有恼、懒中有真,别具一格。

相关诗词