次韵和王希知县见赠

宋 · 魏野

译文

从前宰字绝文词,喜遇今来并有诗。

从前做县令的都不善文词,欣喜如今遇到了你也并有诗才。

封禅榜偏推凤藻,陶镕笔肯转稽迟。

封禅榜文偏偏推崇华美的辞藻,陶冶熔铸的笔力怎肯反而迟滞。

讼庭任静犹忘寐,文会虽忙不后期。

诉讼的公堂即使安静也忘寝废食,文友聚会虽然忙碌也从不逾期。

莫怪林间强酬和,一般民最受深知。

莫怪我在林间勉强酬答唱和,同样作为百姓最受你的深知。

赏析

题解
此诗次韵和王希知县见赠。写王希知县——从前宰字绝文词、今来并有诗,又以讼庭任静犹忘寐写其勤政、以文会虽忙不后期写其守信,末以一般民最受深知写对知县的感念。

逐句解读
「从前宰字绝文词」——从前县宰之职绝少文词,写知县多不擅文。

「喜遇今来并有诗」——高兴遇到现在来的并有诗才,写王希是文官——能诗。

「封禅榜偏推凤藻」——封禅榜偏推凤藻之才,写其文章出众。

「陶镕笔肯转稽迟」——陶镕之笔岂肯转而稽迟,写其才思敏捷。

「讼庭任静犹忘寐」——讼庭任其安静还忘却睡眠,写其勤政——公务清闲也不忘政事。

「文会虽忙不后期」——文会虽然忙也不误后期,写其守信——再忙也不迟到。

「莫怪林间强酬和」——莫怪林间勉强酬和,写自谦——强力和诗。

「一般民最受深知」——同样百姓最受深知,写知县对百姓的关怀——最受百姓理解。

艺术手法
全诗以「诗」与「民」的统一写知县。

「从前宰字绝文词,喜遇今来并有诗」以「绝文词」与「有诗」写知县的变化——从前的县宰不懂诗文而今日的知县能诗,是文官的理想。

「讼庭任静犹忘寐,文会虽忙不后期」以「忘寐」写勤政、以「不后期」写守信——既勤于政事又守信于文会,政与文的兼顾。

总体评价
此诗和知县见赠,「一般民最受深知」以民最受知写知县与百姓的相知,最为真挚。全诗以诗与民的统一写知县的文才与政绩,体现了魏野和诗善于以民写知县的特色。

相关诗词