早春游王氏园看牡丹约花开再游探韵赋诗得早字

宋 · 韦骧

译文

蜿蜒溪岸寻芳草,似觉城东春色早。

沿着蜿蜒的溪岸寻觅芳草,似乎觉得城东的春色来得格外早。

并溪穿竹入幽林,已爱和风养华藻。

沿着溪流穿过竹林进入幽深的树林,已经喜爱和风滋养着华美的花藻。

叅差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好。

雕花栏杆旁的木芍药参差不齐,细叶新抽眼看渐渐长好。

花开使节傥尚留,愿奉清樽为花倒。

花开时节使节倘若还在此留驻,愿意奉上清樽为花倾倒。

赏析

题解
此诗为韦骧早春游王氏园看牡丹之作,约花开时再游探韵赋诗得「早」字。诗写早春寻花,牡丹尚未盛开,但已感受到春意,表达了期待花开再游的心情。

逐句解读
「蜿蜒溪岸寻芳草,似觉城东春色早」沿着曲折的溪岸寻觅芳草,似乎觉得城东的春色来得格外早。

「并溪穿竹入幽林,已爱和风养华藻」沿着溪水穿过竹林进入幽深的树林,已经喜爱那和风滋养着华美的花苞。

「叅差雕槛木芍药,细叶新抽看渐好」参差错落地排列在雕花栏杆旁的木芍药(牡丹),细叶新抽看起来渐渐好了起来。

「花开使节傥尚留,愿奉清樽为花倒」花开时节使者如果还在停留,愿意奉上清酒为花倾倒。

艺术手法
全诗围绕「早」字落笔:早春寻花、春色早到、花叶新抽,处处扣题。诗的结构以行踪为序:溪岸—竹林—幽林—雕槛,层层深入,最后以期待之语收束,留有余韵。

「和风养华藻」的「养」字极妙,写出春风孕育花苞的温柔过程,与「细叶新抽看渐好」相呼应,展现出早春花卉生长的动态美。

总体评价

相关诗词