再和 其二

宋 · 韦骧

译文

暮角清声杂凤箫

傍晚号角的清亮之声与凤箫交织在一起

一时冠带似圜桥

一时间文官武将齐聚如同圜桥听讲

谪仙诗句春泉涌

谪仙的诗句如春泉般涌出

万斛量愁顷刻消

万斛的忧愁在顷刻间消散

赏析

题解
此诗再和其二。暮角清声杂凤箫,一时冠带似圜桥,谪仙诗句如春泉涌,万斛量愁顷刻消。短诗写暮角声中吟诗的豪迈与诗才之高。

逐句解读
「暮角清声杂凤箫,一时冠带似圜桥」——暮角清声杂凤箫,一时冠带似圜桥。

「杂凤箫」写角声与箫声交织,「似圜桥」写众士如太学圜桥之盛。

「谪仙诗句春泉涌,万斛量愁顷刻消」——谪仙诗句如春泉涌,万斛量愁顷刻消。

「春泉涌」写诗思之畅,「万斛愁消」写诗酒足以消愁。

相关诗词