再和

宋 · 韦骧

译文

突兀见升平,前非望汝灵。

忽然间看到太平景象,过去的失误希望你能灵悟改正。

尘途虽阖眼,血刃不磨腥。

尘世路途虽然令人闭目不忍看,但染血的刀刃不会磨去腥气。

气格希神岳,漂浮贱水萍。

气节格调应追慕崇高的神山,随波漂浮如水上浮萍则为人轻贱。

遇迁何足计,唯守自然青。

境遇变迁有什么值得计较的,唯有坚守本心才能自然长青。

赏析

题解
此诗为韦骧再和移石之作,以石喻人,写坚守本心、不随物迁的品格。

逐句解读
「突兀见升平,前非望汝灵」突兀而见太平之象,此前并非期望你有什么灵异。

「尘途虽阖眼,血刃不磨腥」尘途虽已闭眼,血刃并不磨去腥气。

「气格希神岳,漂浮贱水萍」气格期望如神岳般崇高,漂浮不定则如水萍般卑贱。

「遇迁何足计,唯守自然青」遭遇变迁何足计较,唯有坚守自然之本色青翠。

艺术手法
此诗以石喻人,托物言志。

「尘途虽阖眼,血刃不磨腥」写石虽经尘世而本色不改——「血刃不磨腥」比喻经历磨砺而不失锋芒。

「气格希神岳,漂浮贱水萍」以神岳与水萍对举,一坚一浮、一高一下,写出品性高下之分。末句「唯守自然青」以石之青色喻人之本心,无论遭遇何等变迁,唯守本色而已。

总体评价

相关诗词