阅九华录

宋 · 韦骧

译文

仙居岩𪩘几千重,秀入青冥气势崇。

仙人居处的层岩叠嶂有几千重,秀美之气直入青天,气势雄伟崇高。

他日却来寻胜境,且将图录记诸峰。

他日再来寻访这胜境,暂且用图册记录下各座山峰。

赏析

题解
此诗阅九华录。仙居岩嶂几千重,秀色入青冥气势崇高,他日却来寻胜境,且将图录记取诸峰。短诗写读九华山志的向往与来日重游之愿。

逐句解读
「仙居岩𪩘几千重,秀入青冥气势崇」——仙居岩嶂几千重,秀色入青冥气势崇高。

「几千重」写山层叠深,「气势崇」写山势巍峨。

「他日却来寻胜境,且将图录记诸峰」——他日再来寻胜境,且将图录记取诸峰。

「他日却来」写来日重游之愿,「图录记诸峰」写以志书记载为凭。

相关诗词